Separación mínima entre cañerías de incendio y canalizaciones eléctricas

Una pregunta muy recurrente está relacionada con la distancia o separación mínima entre cañerías de incendio húmedas (conteniendo agua) e instalaciones o canalizaciones eléctricas.

No existe una respuesta específica a esta pregunta en códigos como la NEC, National Electric Code (NFPA 70) salvo una indicación general que dice lo siguiente:

"300.8 Installation of Conductors with Other Systems. Raceways or cable trays containing electrical conductors shall not contain any pipe, tube, or equal for steam, water, air, gas, drainage, or any service other than electrical."

(La instalación de conductores con otros sistemas. Las canalizaciones o bandejas de cables que contengan conductores eléctricos no deberán contener ninguna cañería, tubo o equivalente para vapor, agua, aire, gas, drenaje o cualquier otro servicio que no sea eléctrico)

Esto no da lugar sino para interpretar que las instalaciones deben ir separadas, pero no se especifica en cuánto. 

Por su parte la regulación nacional es mucho más específica al respecto, y es así que se puede encontrar el siguiente texto en la norma chilena NCh Elec. 4/2003,Instalaciones de Consumo en Baja Tensión:

"8.0.4.8.- Las canalizaciones eléctricas deben colocarse retiradas a no menos de 0,15 m de ductos de calefacción, conductos, ductos de escape de gases o aire caliente. En caso de no poder obtenerse esta distancia, la canalización deberá aislarse térmicamente en todo el recorrido que pueda ser afectada. Las canalizaciones eléctricas no podrán ubicarse en un conducto común con tuberías de gas o combustible, ni a una distancia inferior a 0,60 m en ambientes abiertos."

Aunque en este caso no se habla específicamente de instalaciones de agua, sino que de instalaciones que conducen fluidos o gases calientes que podrían afectar térmicamente la instalación eléctrica, queda claro que si se adopta esta separación (0,15 m) para las instalaciones de agua de incendio, será un criterio más que conservador.